豪華客船シャングリラへの誘い

エマ・ドナルドソン　山本章子訳　Vコレクション

図書館をボケボケとさまよっていたら
結構このシリーズが置いてあることが
わかったので、つい借りてしまった…

洋物は原作自体がおもしろくないのか
翻訳者が下手なのかわからないけど
全く読み進めないものとするすると
読めるものが両極端。
この小説を読む前に違う洋書を読みかけたけど
全くその世界にのめり込めなくて
途中放棄。
この「官能小説」も前回の3冊に比べて
読みやすかった。
というか、性の描写があまりいやらしくなかったから
普通の小説っぽかったからかも。

設定：
主人公は豪華客船付きのエステシャン
3P，レズ、50代のインポの旦那に
悩む妻の為に恋人と4人でジャグジーに
入って見事「マッサージ」のテクで
インポ旦那を復活させる。

それにしてもVコレクションを読んで
不思議に思うのは外国って
なんでアナルに指を入れるのに
躊躇することなくシャワーも浴びていないのに
突っ込めるんだろう？？？？

どの本にもこの描写があるのよね〜〜〜
つい「汚いよ〜〜」と
思ってしまう私はやっぱり潔癖症の
日本人なのかもしれない。