目にあまる英語バカ　勢古浩嗣著

図書館に着いて暑かったので上着を脱いだのが丁度「語学」の棚でして。
いわゆる「ジャケ借り」をいたしました。

しかし、読んですぐに後悔。
前書きに

本書は次のような人のためにある。
英語なんかは本当は必要でもないのに、
①英語が喋れるとただ「かっこいい」からと勉強している人
②１０年も学校で英語を勉強したのにちっとも喋れないと無用な悩みを抱えている人。
③英語がペラペラな人がただうらやましい人
④ケッ、たかが英語が喋れるぐらいで得意になりやがってと苦々しく思いながらも、内心実は自分の貧弱な英語力を気にしている人。
⑤「驚異の学習法」って本当に上達するの？と決めかねている人。
⑥「グローバル化の時代」じゃないか、英語の一つぐらい話せなければと思っている人。
⑦なぜ日本人は英語がへたくそなんだろう、と不可解な人
⑧うちの子どもも幼児英語スクールにやったほうがいいのかしら、とお悩みな方。


あなたに足りないのは一にも二にも地道な努力。

２００７年の発行ゆえに、「のば」がまだ再生法適用されずに本文で数回取り上げられているのに時代というか時間の流れを感じる。

国立大医学部卒が書いた本を読みなれたためか、本書の文法に適応しきれずに苦戦。句読点がめちゃくちゃな気がする。他人の英語を批判する前に国語も勉強されてはいかが？

日本人の英語熱の根本には、実用である以上に、英語がかっこいいから、という英語コンプレックス、すなわち白人コンプレックスが根強くある、と書いた。

英文でいう「 , , ,　　　　　and　　　　　.」って感じ。
修飾が長すぎ～～～～

しかも、いかに英語をするだけ無駄かを書き綴った本なのであるが

けれど頑張りきれないままに、学校を出てしまった人、成人になってしまった人、あなたにはもはや英語は不要である。

なんで、勝手に「不要」って決めるつけるかな？
早期教育も「無駄」って決めつけるかな？
大体私が英語に再挑戦しようと思ったのは「海外旅行に行きたいから」である。
北海道に行くより韓国に行く方が安い！と言うことに最近気が付いた。
ので、１年勉強しようと思ったのだが、その旅行費に充てる分が誰かさんの下宿費に消えることになり当面お預け状態になったのだが…恨

小栗佐多里が英会話学校サーフィンをした結果が載っている。

「地道」「やっぱりこれしかないです」「覚悟を決めて何年も努力する」ことを受け入れないと仕方がないと思う。最終的に彼女が選んだのは
NHKの「英語リスニング入門」と「英会話レッツスピーク」。

とりあえず賢明である。
前後３０分の予習復習を欠かさなければ、３か月から半年で初歩的な英語が話せるようになるのは、私が保証してよい。

う～～ん。
とりあえず「体験」を一回して、テキストを買って独学した方がいいのかよく考えよっと。

とはいえ、本文全体に「英語なんて無駄、無駄」論に始終していてうんざりしたから、途中で放棄。
時代はユニク×、楽×といった企業が社内は英語、って変革しているのでいつまでもこんな古い考え方をしていたら取り残されると思いますが。
生き残りたければ最低、日本語と英語ができる人間になるべきだと思う。

子どもになぜ英語を勉強するの？と聞かれてこう答えていた。
「友達を作るため」。
今なら「最低限の意思疎通をするため」と言うだろうな。

長文読んで訳すのが英語では無い。