GOSICK RED 桜庭一樹著

新シリーズ
お子様向けの本にいちいち噛みつくのは大人げないとは思うけれど、
この点だけは言いたい。
瑠璃姉の子供の名前「緑青」。（ろくしょう）
読んだ時の違和感は昭和生まれにしか無いものなんだろうか？
平成生まれの子はこの言葉を聞いたことなく成長するからこの作者が「おかしい」と
思わずに「ファン」で居続けれるのかも。

緑青＝あおさび　有毒
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B7%91%E9%9D%92
子供に「さび」なんて名前付けます？
瑠璃だから青系の名前にしたのかもしれないけど。
せめて瑠璃ときたら「玻璃」。「瑪瑙」「翡翠」でもいいじゃないですか、宝石系で。
この名前の由来の説明がないので別の意味を持たせているのかもしれないけど、
それでも 名前は親から子供への初めてのギフト だから
いまどきのアホ親がつけるような感覚だなあこの作者、と。

他にもいっぱい言いたいことはあるけど、もうこの人の表現や感性は
「気持ち悪い」その一言に尽きる。
「ぷくぷしたほっぺ」とか「ぷくぷくした手」と言った表現にうんざり。
２５歳の女が「ぷくぷく」って。
それはデ× ってことなのに、
どこまでも「美形」であるかのように話が進行している。
生身の女と接したことのない妄想男しか読まないのか？
お菓子ばっかり食べて、動かない女がきれいな体型を維持できるわけないのに。
前シリーズの１０代の設定かつ読者もそれぐらいのお子様だからそれも通用するかもしれないけど、そこを直さずに昔のまま押し進めますか…

最上階である四階の、表通り側の部屋の、色あせたピンクの布張りの扉を、一弥は…

直木賞作家とは思えない表現方法。
of でどんだけ繋げた英文になるんや？
この文に違和感を感じるのは私だけ？？？？？？？